最新评论
- warning: Creating default object from empty value in /var/www/www.minilinux.net/htdocs/sites/all/modules/views/modules/comment/views_handler_field_comment_username.inc on line 32.
- warning: Creating default object from empty value in /var/www/www.minilinux.net/htdocs/sites/all/modules/views/modules/comment/views_handler_field_comment_username.inc on line 32.
- warning: Creating default object from empty value in /var/www/www.minilinux.net/htdocs/sites/all/modules/views/modules/comment/views_handler_field_comment_username.inc on line 32.
- warning: Creating default object from empty value in /var/www/www.minilinux.net/htdocs/sites/all/modules/views/modules/comment/views_handler_field_comment_username.inc on line 32.
- warning: Creating default object from empty value in /var/www/www.minilinux.net/htdocs/sites/all/modules/views/modules/comment/views_handler_field_comment_username.inc on line 32.
- warning: Creating default object from empty value in /var/www/www.minilinux.net/htdocs/sites/all/modules/views/modules/comment/views_handler_field_comment_username.inc on line 32.
- warning: Creating default object from empty value in /var/www/www.minilinux.net/htdocs/sites/all/modules/views/modules/comment/views_handler_field_comment_username.inc on line 32.
- warning: Creating default object from empty value in /var/www/www.minilinux.net/htdocs/sites/all/modules/views/modules/comment/views_handler_field_comment_username.inc on line 32.
- warning: Creating default object from empty value in /var/www/www.minilinux.net/htdocs/sites/all/modules/views/modules/comment/views_handler_field_comment_username.inc on line 32.
- warning: Creating default object from empty value in /var/www/www.minilinux.net/htdocs/sites/all/modules/views/modules/comment/views_handler_field_comment_username.inc on line 32.

之后,把以下三个文件打入pet包就可以了。
安装完包含这三个文件的pet包,直接运行seamonkey就应该可以看到中文菜单了。
|): |): |): |): |): |):
- 图上的Extentions没有被翻译(怀疑XArchive不是说英语的人写的,这里正确的拼写应该是Extensions)
- 菜单中
- “用...打开”可以翻译为“打开文件...”,显得比较自然一点
- 把鼠标移到按钮上后出现的tips都没有翻译
- 新建压缩包时“添加 到列表”按钮不管用
- 打开文件时“只支持”可以翻译为“仅显示支持的文件”
- 帮助菜单中“Read 帮助”,read没有翻译
另外我把你那个图片的尺寸缩小了一点。_Extract不应该翻译为_解压,而应该翻译为解压(_E)菜单中有“poedit”和“星际译王”,但我并没有安装,是不是多装了.desktop文件?
menu/help我没看出有什么效果啊。
在这里下载以后需要把文件名改成han-0.0.4.pet才能用。以后你可以每发布一个版本就升级一下版本号,这样可以避免文件名重复导致文件在服务器上被自动重命名的问题。