字体及其配置

安装了AR PL UMing CN字体，它是从ubuntu中的uming.ttc中分离出来，去掉了其中的bitmap字体，而由新安装的Wenquanyi Bitmap Song来代替其中pixelsize介于11~18之间的字体。注意，这里WQY没有包含10号字，因为它已经包含在ChinesePack中了。

一些国际化支持文件

gconv，用来做编码间转换用的，fcitx需要用到，大概是为了解开那个GB2312编码的配置文件。其他比如geany中编码转化也需要用到。

./usr/lib/gconv/*

libc的locale支持文件

./usr/lib/locale/zh_CN.utf8/*

Puppy4自带的i18n数据不包含足以生成中文locale的信息，这个包里所用的数据都来自GNU libc。解开glibc包之后，将localedata/charmaps和localedata/locales两个目录复制到/usr/share/i18n/中，然后运行：

localedef -v -c -i zh_CN -f UTF-8 /usr/lib/locale/zh_CN.utf8

注意，最后一个参数一定要用目录形式。

这是一段搜寻并标记Shell脚本中可被翻译的字符串的elisp程序（emacs用的脚本程序）。在emacs中打开一个Shell脚本，然后按F7，这个程序会从光标所在位置开始搜寻脚本中可被翻译的字符串，找到后询问是否要将此字符串标记为可翻译。如果得到肯定回答，则将此字符串放入$(eval_gettext "")中，然后继续搜寻下一个可翻译的字符串。

如果用户选择错误，或者emacs没有能正确的找到字符串（emacs的语法分析有时候还是会出错的，特别是在语法特别复杂的shell上），可以按Esc或者ctrl-g停止。然后可以undo上一次标记的动作，或者用鼠标手动选出需要翻译的字符串，然后按F6自动加上eval_gettext标记。还可以用F5键，它会自动将光标后的第一个字符串标记为可翻译。

这个补丁的主要作用是使pmount

• 正确挂载有中文文件名的cd和ntfs/fat分区
• 根据fstab中的设定，选取设备的挂载点