Skip to Content

一般讨论

warning: Creating default object from empty value in /var/www/www.minilinux.net/htdocs/modules/taxonomy/taxonomy.pages.inc on line 33.

(分享)linux程序的简体中文语言包汉化方法

百度找到的汉化教程,不知行不行,放着,大家也来看看。
希望高手能写一纯puppylinux的汉化教程。

linux程序的简体中文语言包汉化方法
也可参考ubuntu官方介绍 http://wiki.ubuntu.org.cn/index.php?tit ... iant=zh-cn

Careone, 2009.5.19

基本说明:
很多linux程序的本地化很简单,在指定位置(一般是 /usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/ 目录)放上编译后的菜单文件xxx.mo,即可实现菜单的完全本地化。

locale代表本地化,zh_CN代表简体中文。注意目录名严格区分英文字母大小写。

xxx.po 菜单文件的源码文本文件,可用来翻译成多国语言;
xxx.mo 编译得到的菜单文件,供程序调用;
附件:
mk.zh_CN.po.jpg
mk.zh_CN.po.jpg [ 40.3 KiB | 被浏览 1929 次 ]


===================
一、翻译和处理:简单分为4步:
1. 找到标准语言版的.po菜单文件;
2. 翻译新的messages.po或xxx.po菜单文件,另存为其它.po文件;
3. 运行msgfmt 来编译得到.mo文件,并按指定的文件名放到指定位置;
4.

.pup 文件如何打开,在puppy linux下

.pup 文件如何打开,在puppy linux下

关于汉化包及乱码问题

今天在网上学习了整整一天,最后终于成功把lupu-525.iso装上了硬盘了,其实软件是没有问题的,可纯英文版的,让我这个本来英语就很白吃的人着实郁闷了一把。真正详细的图文并茂的安装教程都是英文版的。我开着词霸好一通翻译啊。以后哪位同学装不上5.25或者5.26的联系我,我多少能提供点帮助。
qq45677717.

正文:

关于咱网站的汉化包,版本太多了,很多说不适用于full安装到硬盘的。
我就是完整安装到硬盘的5.25。请问,哪一个适合我安装?
第二、汉化包还好说,英文我可以忍一忍,想学就要下功夫是吧。但是这个乱码,我晕啊。我下载的火狐4,开百度都是乱码,这个谁会解决啊,帮帮我。右键也没有编码选项啊。
另外,qq群我加了,没人理我

新人求救!关于裸机装puppy

想知道puppy裸机怎么安装?用p2pusb装到u盘启动就一直在start boot from usb device不动 直接装硬盘在grub里提示error 15 纠结啊。。而且还没有光驱,想从光盘引导都不行。。。各位大大救命~

建议这个论坛用国内的服务器,不要用加拿大的,太慢

还是国内的感觉好多了。

下跪请求!有ppstream.pet包的朋友!麻烦分享一下吧!

如题!安装了libqt4.7.2。pet包后
再直接安装ppstream.pet包就可以看网络电视了吗?

puppy的运行库必须要在/lib下吗?

我最近安装AssaultCube(游戏),需要SDL_image库,但是编译到/usr/lib、/usr/local/lib都不起作用,只有编译至/lib才起作用.
难道puppy的库真的必须要安装至/lib下吗?还是AssaultCube的问题?
PS:本人Lucid525+半步包

PS2:
还有个问题,似乎现在开始每次开机托盘都会自动跑到屏幕左端(还在底部,只剩一条边),这又是为什么?

Drake Puppy 0.1 老大有新作哦,你们知道吗?

Barry Kauler写道:
Drake Puppy 0.1
Here it is, the first (alpha) release of Drake Puppy, built from Mageia 1 binary packages. Also known as Pupdrake and Puppia.

Built with 2.6.34.8 kernel. I should compile a later kernel for Drake Puppy.

X starts automatically. Perhaps a first-start configuration GUI as used in Lucid would be appropriate in the next Drake Puppy.

Anyway, for anyone who want to play with this pup:
http://distro.ibiblio.org/quirky/drake-0.1/

正在下载,安装成功就上图!!

想找teasiu

你美工做得这么好,可以把Pidgin做下美化呀,Pidgin不太好看。
感觉Pidgin比较好用,还可以上QQ,可以上飞信,很方便。

有teasiu的puppy522的发出来共享一下

最好是在盛大网盘上的。因为这个网盘太好用了,很方便。
最大上传500M的限制,非常不错了。
同步内容